文档 · 共享
远程 magpie
一个 magpie 可以服务多台电脑。在保存供应商的那台电脑上(你的台式机、一台服务器、Docker 里的 NAS)登录、配置一次供应商和路由组,然后在其他每台电脑上把这个 magpie 添加为一个供应商:远程 magpie(Remote magpie)。
| 共享的 magpie | 其他电脑上的 magpie | |
|---|---|---|
| 供应商、订阅、密钥 | 保存并登录在这里 | 通过远程 magpie 使用 |
| 路由组 | 在这里创建 | 以 office/group/… 选用 |
| Agent | 它自己的 | 仍由本机的 magpie 配置 |
| 用量与额度 | 在这里统计和读取 | 在这里显示,带上远程的名字 |
你面前的电脑仍然运行 magpie:它配置本机的 Agent、为它们选模型、保存它们的会话。只有模型来自另一台。
1. 共享主 magpie
- 打开共享在保存供应商的电脑上:设置 → 局域网共享 → 开启。magpie 随即在局域网上监听,并生成一个名为 Magpie 的网关密钥。开关下方的 地址 一行显示其他电脑访问它的地址,例如
http://192.168.1.20:3425。 - 给每台电脑一个密钥网关 → 网关密钥,或
magpie gateway-key add "Laptop",它会打印sk-magpie-key-…。每个密钥可以有自己的每日、每周或每月上限和可用模型,它的调用按它的名字统计。
共享关闭时,桌面版 magpie 只在本机监听,其他电脑访问不到。Docker 里的 magpie 则通过发布的端口访问,不论是否共享,都会向容器外的每个调用方要网关密钥;见 Docker。
2. 在其他电脑上添加
需要第 1 步里的地址和一个密钥。以下任一方式都可以:
- 应用:在 供应商 页按 + 添加供应商,选 Remote magpie,填入地址和密钥。
- TUI(
magpie tui):在 Providers 页按a,选 Remote magpie,输入地址和密钥。在它那一行,w修改地址,m重新获取列表。 - CLI:
Shell
magpie provider add remote-magpie sk-magpie-key-… url=http://192.168.1.20:3425 id=office magpie models # office/… 是共享 magpie 的模型 magpie provider refresh office # 重新获取列表
id= 是这个供应商在本机的名字,也是它的模型 id 的开头(office/…)。地址可以写成 192.168.1.20:3425(默认 http://),后面带 /v1,或者写根地址:magpie 都会把各个 API 接到上面。每台共享出来的电脑添加一个远程 magpie,用不同的 id。
能用到什么
- 它的模型,和它自己的 Agent 看到的一样:
office/relay-a/claude-sonnet-5,标签是Claude Sonnet 5 · Relay A · office。id 不变,名字只出现在标签里。在本机像其他模型一样为 Agent 选用。 - 它的路由组,以
office/group/…出现。路由在共享的 magpie 上用它的账号决定。 - 所有 API。请求按 Agent 使用的 API 原样转发(Anthropic Messages 和 token 计数、Responses、Chat Completions)。共享 magpie 的供应商只用另一种 API 提供的模型,只转换一次,不会在两台电脑上各转一次。Responses 走 HTTP(包括 SSE),不走 WebSocket。
- 图像和视频。它的图像和视频模型会被自动识别,经由它的图像生成、编辑和视频 API 提供。
- System One。它的决策模型(Jev、Clef,以及你自己命名的模型)接到它的
/v1/systemone,作为决策模型而不是对话模型出现。刷新供应商列表可以发现新的。只写office时使用列表里的第一个决策模型。 - Embeddings 和 rerank 发往它对应的 API。它们在 Agent 列表里保持远程上的样子;出现在列表里并不代表能用来对话。
- 价格。每个模型在本机按共享 magpie 的计价(那边手动设的价格,否则是供应商的标价),两台电脑算出来一样。在本机设的价格优先。
额度与用量
用量页、菜单栏和 magpie quota 会显示共享 magpie 的订阅卡片,带上它的名字(Codex · office,id office/codex),内容是那边最近一次读取的结果:只有保存登录的电脑去问厂商。在本机刷新卡片会让那边再读一次,最多每 30 秒一次。Codex 重置或 WorkBuddy 签到要在那台电脑上,用它自己的应用、TUI 或 CLI 来做。
共享的 magpie 把本机的请求记在本机所用网关密钥的名字下,并记下应答的账号。
出问题时
| 看到的提示 | 怎么做 |
|---|---|
| “magpie isn’t shared on the local network” 或 “remote magpie isn’t shared” | 在那台电脑上打开 局域网共享 |
| “remote magpie didn’t take this key”(401) | 用它的一个已启用的网关密钥:那边的 网关 → 网关密钥 |
| 某个模型 403 | 这个密钥可能只能用部分模型:在那台电脑上用 magpie gateway-key models <id> 查看或修改。只写 office 会请求 System One 的第一个决策模型,不管密钥允许什么;请用完整的 office/provider/model id |
| “couldn’t reach the remote magpie” | 检查地址、那边的 magpie 是否在运行并打开了共享、防火墙是否放行该端口 |
| 没有 System One 模型,或 “doesn’t share its quotas” | 更新那台电脑上的 magpie,再在本机刷新列表 |
不在家时,通过 Tailscale 或 WireGuard 等 VPN、用它在 VPN 里的地址访问共享的 magpie。不要把它的端口开放到互联网。